Urbanização e saúde da população : o caso da dengue em Caraguatatuba (SP)