Tudo e dito por um observador : da autopoiesis dos seres vivos a imersão humana na linguagem