O problema de Newton : a materia essencialmente inerte versus a evidente atividade na natureza