Fronteiras em disputa na produção do espaço urbano : a trajetoria do 'Gonzaga' de favela a bairro de periferia