Entre a presença e a ausência: a vista e o ouvido como formas de narrar a conquista espanhola no século XVI