O Bolsa Família e a pobreza no Brasil : `detalhes' que fazem a diferença