Contracepção, natureza e cultura : embates e sentidos na etnografia de uma trajetoria