Campbell, Shirley, Australian National University, Austrália