Des boucliers contre l’oubli. Visite au musée et réappropriation du patrimoine zápara

  • Anne-Gaël Bilhaut Université de Liège, Centre Erea du Lesc

Resumo

Les boucliers rapportés par le diplomate français Charles Wiener en 1880 sont exempts d’informations précises, hormis la mention « Napo, Indiens Záparos ». Quatre d’entre eux sont actuellement conservés au Musée du Quai Branly. La visite d’un leader zápara à Paris a permis de lui faire découvrir cette collection du musée. Plus tard, la présentation des photos de cette visite au sein de l’organisation zápara d’Equateur a montré une manière différente d’apprécier l’image de ces objets anciens. Par une discussion sur la vision contemporaine des objets anciens à travers la photographie, je suggère que les énoncés actuels des Zápara à propos des boucliers ancestraux marquent  une redécouverte de leur culture, un questionnement sur ce que sont les Zápara, ainsi qu’une affirmation contre l’oubli.

Biografia do Autor

Anne-Gaël Bilhaut, Université de Liège, Centre Erea du Lesc
Chercheur postdoctorale, Université de Liège, Centre Erea du Lesc (CNRS) pour le projet ANR-12-CULT-005

Referências

Athenor, Christine; Trannoy, Marion. Ody, Talismans malgaches, liens de mémoire. Cahiers

scientifiques, vol. 11, p. 5-70, 2006.

Augustat, Claudia. Material Culture and Cultural Memory: Jan Assmann in the Amazon.

In: Congrès de la Society for the Anthropology of Lowland South America,

Maison française d’Oxford, Oxford, 19 June 2008.

Beuchat, Henri; Rivet, Paul. La famille linguistique záparo. Journal de la société des américanistes

de Paris, nº 5, p. 235-249, 1908.

Bilhaut, Anne-Gaël. Situación de la Nacionalidad Zápara y sus Organizaciones. Ecuador y Perú,

p., avril 2005.

______. Biographie d’un esprit au corps brisé. Les pierres magiques des ancêtres zápara

d’Amazonie : des sujets du passé. Journal de la société des américanistes, vol. 92, n° 1-2, p.

-254, 2006.

______. When Museums are Dreamed. Subjective Relationships with the Past in an Amazonian

Community. In: Crouch, C. (ed.). Subjectivity, Creativity, and the Institution. Boca Raton

(Florida): BrownWalker Press, 2009, p. 87-96.

______. El sueño de los záparas: el patrimonio onírico de un pueblo de la Alta Amazonía. Quito:

Abya Yala & Flacso Ecuador, 2011.

Déléage, Pierre. Les répertoires graphiques amazoniens. Journal de la société des américanistes,

vol. 93, n° 1, p. 97-126, 2007.

Freedberg, David. The Power of Images. Studies in the History and Theory of Response. Chicago &

London: The University of Chicago Press, 1989.

Gell, Alfred. Art and agency: an anthropological theory. Oxford: Clarendon Press, 1998.

Goulard, Jean-Pierre. De una a otra arqueología. In: Morcote Rios, G.; Mora Camargo,

S.; Franky Calvo, C. (éds.). Pueblos y paisajes antiguos de la selva amazónica. Bogotá:

Universidad Nacional de Colombia, Taraxum, 2006, p. 171-185.

Gow, Peter. Piro designs: Painting as Meaningful action in an Amazonian Culture. Journal of

the Royal Anthropological Institute, ns. vol. 5, n° 2, p. 229-246, 1999.

Karsten, Rafael. Entre los Indios de las selvas del Ecuador: tres años de viajes e investigaciones.

Quito: Abya-Yala, 1998 (1re éd. all. 1920-1921).

Lagrou, Elsje. A fluidez da forma: arte, alteridade e agência em uma sociedade amazônica

(Kaxinawa, Acre). Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.

Latour, Bruno (dir.). Le Dialogue des cultures: actes des rencontres inaugurales du musée du

quai Branly (21 juin 2006). Paris: Musée du Quai Branly-Actes Sud, 2007.

Macedo, Silvia. Ekolya et Karetajar: maître d’école, maître de l’écriture. L’incorporation de

l’écriture et de l’école par les amérindiens wayãpi de l’Amapari (Brésil) et de l’Oyapock (Guyane française). 2006. Thèse de doctorat - École des hautes études en sciences sociales,

Paris.

______. O belo expressivo: a comunicabilidade dos padrões gráficos ameríndios. Espaço

Ameríndio, vol. 1, n° 1, p. 62-72, 2007.

Osculati, Gaetano. Exploraciones de las regiones ecuatoriales a través del Napo y de los ríos de las

Amazonas: fragmento de un viaje por las dos Ameritas en los años 1846-1848. Quito: AbyaYala,

(1re éd. ital. 1854).

Praet, Istvan. Courage and Fear: An Inquiry into Chachi Shape-Shifting. 2006. Ph.D.

Dissertation - University of Oxford, Oxford.

Riviale, Pascal. Charles Wiener o el disfraz de una misión lucida. Bulletin de l’Institut français

d’études andines, vol. 32, n° 3, p. 539-547, 2003.

Simson, Alfred. Viajes por las selvas del Ecuador y exploraciones del río Putumayo. Quito: AbyaYala,

(1re éd. angl. 1886).

Taylor, Anne Christine. Une courte histoire de l’oubli. Perspectives jivaro sur la mémoire des

morts et la destinée des vivants. Ateliers, vol. 17, p. 73-82, 1997.

Van Velthem, Lucia. O belo é a fera: a estética da produção e da predação entre os Wayana.

Lisboa: Assírio & Alvim, 2003.

Whitten, Norman. Sacha Runa, Ethnicity and Adaptation of Ecuadorian Jungle Quichua. UrbanaChicago-London:

University of Illinois Press, 1976.

Publicado
2012-12-01
Como Citar
Bilhaut, A.-G. (2012). Des boucliers contre l’oubli. Visite au musée et réappropriation du patrimoine zápara. PROA Revista De Antropologia E Arte, 1(4). Recuperado de https://www.ifch.unicamp.br/ojs/index.php/proa/article/view/2355
Edição
Seção
Artigos