Untitled Document

MAC-ÉRIN, U.
Membro da sociedade de geografia de Paris.
Huit mois sur les deux océans voyage d'études et d'agrément.
Paris, Larcher, s/d; Tours, Cattier, s/d., 356 p. (Paris e Tours,S/D)
IEB (6 a 8)
RJ, Montevidéu, Buenos Aires, Chile, Peru, Panamá.
DATA NO BRASIL: 1878 - 1879
NO RIO: 03/set/1878 a 12/set/1878 e de 09/fev/1879 a 18/fev/1879
A obra está dividida em quatorze partes, não numeradas, correspondentes a lugares visitados. Algumas estão subdivididas em capítulos.
Trata-se de um diário de viagem sem precisão nas datas. Narrativa objetiva e texto descritivo, baseado principalmente no testemunho direto, porque cita Ferdinand Denis, Byron.
Sobre o Rio de Janeiro: elogia a paisagem natural. Descreve a paisagem urbana: ruas, construções, população. Descreve o interior dos hospícios da Santa Casa e Pedro II, dando noções sobre o tratamento dos doentes mentais. Comenta preços altos no comércio e o uso intenso da moda francesa. Elogia as condições educacionais do Brasil. Comenta religiões; descreve atividades da maçonaria. Comenta gosto pelos jogos (loteria). Numa fazenda de café, descreve o trabalho escravo. Comenta tratamento dado aos negros. Comenta lei do Ventre Livre, e comenta anúncios de jornal sobre negros fugidos.
É quase poético o comentário sobre a beleza natural do Rio de Janeiro, mas ao tratar da escravidão demonstra pouco conhecimento do tema: se contradiz na afirmação de que eram tratados com moderação e logo depois afirma que as faltas eram severamente punidas.
Há notas do autor.
Há índice dos capítulos, com súmula.
4 (quatro) gravuras.
Dedicatórias.
Enidelce Bertin EB 208
04/09/97

MAC-LEOD, John
Narrative of a voyage, in his Majesty late ship Alceste, to the Yellow Sea, along the Coast of Corea, and through itsnumerous hitherto undiscovered Islands, to the Islands of Lewchew; with an account of her shipwreck in the Straits of Gaspar.
London, John Murray, 1817. (Londres, 1817)
RJ, 1816 (21 a 31 de março) /
Cinco gravuras coloridas / * Bibliotecas:
IEB BI
Voyage du Captain Maxwell.
Paris, Gide Fils, 1818. (,) / , /
Cinco pranchas / * Bibliotecas: ?

MACDOUAULL, John
Narrative of a voyage to Patagonia and Terra del Fuego, througt the Straits of Magellan.
London, Renshaw and Rush, 1833. (Londres, 1833)
RJ, 1826 (09 de agosto a outubro; de maio a 16 de junho de 1827 e de agosto a ... novembro de 1827) / - / * Bibliotecas:
CP

MACKENNA, Benjamin Vicuña
Paginas de mi diario durante tres años de viaje 1853-1854-1855. Obras Completas de Vicuña Mackenna.
Santiago, Universidad de Chile, 1936, vol 2, 562p. (Santiago, 1856)
Escritor chileno /
RJ e BA, 1855 (08 a 13 de agosto) / - / * Bibliotecas:
BI

MACKENZIE-GRIEVE, Averil
The last of the brazilian slavers, 1851.
The Mariner's Mirror 31, 1945: 2-7.

MACKINNON, Lucien Bellingham
Steam warfare in the Parana: a narrative of operations by the combined squadrons of england and France, in forcing a passage up that river.
London, charles Ollier, 1848. (Londres, 1848)
RJ, 1846 (14 a 18 de novembro) /
Um mapa / * Bibliotecas:
CP

MALAN, G. P.
Un viaggio al Brasile.
Genova, dai Tipi di Luigi Sambolino, 1885, 92 p. (Gênova, 1885)
BMMA-LR (17 b 45)
Uruguai, RS, SP, RJ
**RJ, 1884 (... a 15 de dezembro)
A obra está dividida em oito capítulos e uma conclusão.
Texto não descritivo; informativo sobre o Brasil. Não há precisão nas datas. Baseado no testemunho direto, embora tenha citado Labat.
Comenta as possibilidades para a imigração italiana, considerando a fertilidade do solo brasileiro e as boas condições econômicas. Faz uma análise econômica sobre o café. Comenta e elogia o caráter sério do brasileiro.
Sobre a escravidão: cita argumentações favoráveis da Igreja, comenta leis abolicionistas, comenta trabalho dos escravos.
Comenta sobre Sociedade Italiana de Mútuo Socorro, descreve algumas famílias ricas de São Paulo, descreve algumas fazendas em São Paulo (Santa Veridiana, Ibicaba).
Descreve condições gerais da vinda do imigrante. Descreve paisagem urbana do Rio de Janeiro e comenta grande quantidade de casas comerciais italianas.
O autor parece menos preocupado em descrever o Brasil do que em orientar os italianos na emigração, por isso enfatiza as boas condições econômicas do Brasil, principalmente São Paulo, e as maiores possibilidades de adaptação e de convívio com os brasileiros. Embora não se considere um propagandista da emigração, aconselha os italianos pobres e sem expectativas que querem sair da Itália a não irem para os Estados Unidos, além de dar instruções sobre a instalação no Brasil.
Dedicatória.
Estatuto da Liga Nacional de Proteção ao Imigrante.
Em meio ao texto, tabelas da produção (de grãos, vinhos, etc) em diferentes colônias italianas no Brasil (1884).
Enidelce Bertin EB 209
04/09/97

MALVEN, Ferdinand M.
Bilder-Magazin fur allgemeine weltkunde.
Pesth,Conrad Adolf Hartleben, 1834. (Pesth, 1834)
/ RJ, S/D
Trinta e seis gravuras, sendo duas do Rio de Janeiro / * Bibliotecas:
CP

MANET, Edouard
Lettres de jeunesse 1848-1849. Voyage a Rio.
Paris, Louis Rouard et fils, 1928, 67p. (Paris, 1928)
BMMA-LR (38 b 7) **BN-ICO
RJ
DATA NO BRASIL: 1849
NO RIO: 05/fev/1849 a 10/abr/1849
A obra é composta de cartas do autor a sua família. Escritas no Rio de Janeiro. Algumas estão sem a data. Conteúdo descritivo e objetivo.
Descrições do cotidiano na embarcação durante a vinda ao Rio de Janeiro. Descrição da paisagem urbana do Rio de Janeiro, com ênfase na grande quantidade de negros nas ruas. Comentários sobre a vida pacata e recatada das mulheres. Descreve as vestes dos escravos e comenta a hegemonia dos brancos sobre os negros. Descreve o carnaval.
O autor, na época com cerca de dezessete anos, mostra muito interesse em conhecer bem o Rio de Janeiro, e ao relatar suas experiências a seus familiares, principalmente a sua mãe, indica um estranhamento com a escravidão e com o recolhimento das mulheres brancas, embora seus juízos de valores sejam bastante sutis. A sua sensibilidade é evidente em todas as cartas.
Poesia de Th. de Banville, antes da apresentação da obra, que está anônima.
7 (sete) desenhos (esboços).
**Obra traduzida por Affonso de E.Taunay e publicada em "No Rio de Janeiro de Dom Pedro II" (Rio de Janeiro, Agir Editora, 1947). Ver também a obra de Antonio Bento - "Manet no Brasil..."
Enidelce Bertin EB 210
04/09/97

MANNEVILLETTE, Jean Baptiste Nicolas Denis d'Après de
Le neptune oriental dédié au roi.
Paris, Demonville, 1775; Brest, Malassis, 1775. (2Paris e Brest, 1775)
RJ, 1751 /
Sessenta e uma plantas e mapas, sendo uma do Rio de Janeiro / * Bibliotecas:
BM

MANSFELDT, Julius
Meine reise nach Brasilien im jahre 1826.
Magdeburg, E.Bansch jun, 1828. (Magdeburg, 1828)
RJ, 1826 (04 a 21 de agosto) /
Um mapa e duas gravuras / * Bibliotecas:
BI

MANSFIELD, Charles Blachford
Paraguay, Brazil, and the Plate. Letters written in 1852-1853.
Cambridge, Macmillan & Co. 1856, 22 + 504 + 24 p. (Cambridge, 1856)
BMMA - LR (15 c 12) **BI
PE, RJ, Buenos Aires, Paraguai
DATAS DA VISITA NO BRASIL: 1852 e 1853
NO RIO: 13/jul/1852 - 20/jul/1852
A obra é dividida em 14 (quatorze) capítulos.
Sobre Pernambuco: capítulos 1, 2 e 3
Sobre o Brasil: capítulo 4
Rio de Janeiro: capítulo 5
Buenos Aires: capítulos 6 e 7
América do Sul: capítulo 8
Correntes: capítulos 9 e 10
Paraguai: capítulos: 11, 12 e 14
Rio de Janeiro e Pernambuco: capítulo 13
Há também um apêndice.
As cartas do autor enviadas a amigos foram agrupadas em capítulos, conforme o local das descrições.
Sobre o Rio de Janeiro, descrição do trabalho escravo, da natureza e do vestuário dos cavaleiros.
Prefácio do editor; e "Em memória ao autor", assinada por C. Kingsley.
Nesta edição há uma lista de novos livros e edições publicados by Macmillan.
Há índice dos capítulos.
Há um mapa do Paraguai e pequenos desenhos em meio ao texto.
A. D. Pascual comentou e criticou estas cartas (vide ficha EB 58)
Enidelce Bertin EB 59
13/08/96
Paraguay, Brazil, and the Plate. Letters written in 1852-1853.
New York, AMS Press, 1971, 21 + 504 p.
IFCH (980 M 317 p)
Prefácio do editor da 1ª edição e memorando ao autor escrito por Rev. Charles Kingsley.
Trata-se de uma reimpressão da edição de 1856, sem cortes ou adaptação.
Há índice dos capítulos, com súmula.
Ilustrações e anexos idem EB 59.
Analía AN 23
10/06/98

MANTEGAZZA, Paolo
Rio de la Plata e Tenerife.
Milano, G.Brigola, 1876. (, 1867)
RJ, 1863(?) /
Numerosas gravuras / * Bibliotecas:
BN

MARC, Alfred
Redator do Jornal Le Brésil.
Le Brésil. Excursion a travers ses 20 provinces.
Paris, par M. J. G. D'Argollo-Ferrão, 1890; Tomo I, 473 p.; Tomo II, 617 p. (Paris, 1890) [Na capa há a data 1889 em ambos os volumes]
BMMA - LR ( 910 H b 51-52) *BI
PA, AM, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SE, BA, ES, RJ, MG, SP, PR, SC, RS, MT
DATA NO BRASIL: 1887-
A obra é dividida em 9 (nove) capítulos.
Apesar de o texto ter como base uma excursão pelo Brasil, não há narração da viagem, mas uma descrição com muitos comentários sobre os lugares, inclusive a história de vários deles. Os dados históricos e as cifras não estão acompanhados da fonte. Não há indicações das datas das visitas.
Descreve a paisagem urbana do Rio de Janeiro, classifica algumas ruas segundo o tipo de ocupação comercial. Descreve os bairros do Rio e o funcionamento dos bondes. Comenta a arquitetura.
Comenta o patriarcalismo e a influência portuguesa nos costumes da cidade.
Comenta a grande presença de comerciantes estrangeiros no Brasil e sua influência nos costumes da Corte.
Descreve as várias ferrovias da província paulista, a topografia e a economia. Cita os principais edifícios de São Paulo e comenta rapidamente sobre a Faculdade de Direito.
Preocupa-se com dados precisos, principalmente quando descreve São Paulo (tomo II). Valores, números, distâncias dão ao texto uma aparência de "manual" de consulta, já que os comentários são muito pequenos.
A descrição do Rio de Janeiro (tomo I) esteve sempre acompanhada de comentários e interpretações do autor, conferindo ao texto uma maior credibilidade de que foi resultado da viagem dele mesmo.
O tomo II (SP, PR, SC, RS) mantém um distanciamento do autor (lembra um texto feito a partir de um manual de história e não de uma viagem).
Prefácio do autor.
Dedicatória.
Há índice dos capítulos seguido de súmula.
Tabelas de movimento do porto do Rio de Janeiro.
Tabelas de importação/exportação por São Paulo.
Enidelce Bertin EB 119
07/11/96

MARCOY, Paul
Voyage a l'Amerique du Sud de l'ocean pacifique a l'ocean atlantique.
Paris, Hachette, 1869.
Pau Brasil, AM e PA esta na p.12___ * Biblioteca:
BN-SLR (25A, 6,6-7)

MARGUERIT, H.
Deux ans de navigation exploration de l'Amiral Chérétoff sur la corvette le Saint Nicolas.
Paris, Théodore Lefèvre, s/d. (Paris, S/D)
RJ, 185... /
Numerosas gravuras / *
Bibliotecas: CP

MARJORIBANKS, Alexander
Travels in south and North America.
London, Simpkin, Marshall, and Co., 1853; New York, D.Appleton, 1853. (Londres e Nova Iorque, 1853)
BA, 1850 (02 de julho a ...)
A data refere-se à visita à Bahia; faz apenas referências ao Rio de Janeiro; comenta a escravidão na Bahia * Bibliotecas:
BI BMMA-LR

MARLÈS, M. de
Merveilles de la nature et de l'art dans les cinq parties du monde.
Paris, Librairie d'Education, 1830. (Paris, 1830)
RJ, S/D /
Quatro gravuras / * Bibliotecas:
CP

MARMIER, Xavier
Les voyageurs noveau.
Paris, Arthus Bertrand, s/d.(Paris, S/D)
RJ, S/D / - / *
Bibliotecas: CP

MARROCOS, L. J. dos Santos
Cartas (1811-1821) de Luiz Joaquim dos Santos Marrocos.
Anais da BN 56 (1934): 5-459
BN

MARY, Benjamim
(1792-1846) Botânico, diplomata e desenhista. Encarregado de negócios da Bélgica no Brasil. Colaborou na obra Flora Brasiliensis de Von Martius.
Desenhos antigos dos arredores do Rio de Janeiro.
Bruxelles, Banque Italo-Belge, 1974, 20 + 93 p. (Bruxelas, 1974)
IEB (918.1324 M 393 d) *BIHGB
RJ
DATA NO BRASIL: 1834-1838
NO RIO: 11/fev/1834 - 05/abr/1838
A obra contém: prefácio, introdução, manuscritos e desenhos com explicação.
Ênfase na cidade do Rio de Janeiro através de desenhos. Ênfase na paisagem natural dos arredores do Rio, alguns edifícios e lugares considerados mais interessantes.
A perspectiva utilizada é diferente da maioria dos desenhistas. Há desenhos de interiores e os edifícios são mostrados de ângulos que usualmente não vemos nos viajantes. Rica esta coleção, que segundo G. Ferrez, complementa as obras de outros artistas do período.
Edição bilíngüe francês-português.
Prefácio do Barão Paternotte de la Vaillée (Embaixador da Bélgica no Brasil i membro da Academia Brasileira de Belas Artes).
Introdução de Gilberto Ferrez.
Há índice das ilustrações no fim do livro.
76 (setenta e seis) desenhos com legendas explicativas. Há também o nome do colecionador dos mesmos.
Vistas, paisagens, interiores, igrejas, plantas do Rio de Janeiro.
Enidelce Bertin EB 157
29/11/96

MASCHEK, Ende
Planta da cidade do Rio de Janeiro e de uma parte de seus suburbios...
Rio de Janeiro, Laemmert, 1870.
A BN-ICO possui microfilme, sob cod.: IC-40N * Biblioteca:
BN-ICO

MATHISON, Gilbert Farquhar
Narrative of a visit to Brazil, Chile, Peru, and the Sandwich Islands, during the years 1821 and 1822.
London, Charles Knight, 1825, 12 + 477p. (Londres, 1825)
RJ, 1822 (... a 06 de janeiro) /
Cinco gravuras coloridas/
Descrição do mercado do Valongo, da Fazenda de Santa Cruz e informações sobre os mulatos na sociedade brasileira * Bibliotecas:
BI BMMA-LR

MAWE, John
Travels in the interior of Brazil, particularly in the gold and diamond districts of that country, by authority of the Prince Regent of Portugal; including a voyage to the Rio de La Plata, and an historical sketch of the revolution of Buenos Ayres.
London, Longman, Hurst, 1812, 7 + 366p. (Londres, 1812)
BC-OR/PD BI BN-SLR IEB BMMA BIHGB
Comerciante inglês /
RJ MG SP SC, 1809 ( fevereiro a 10 de abril) /
Um mapa e oito gravuras.
Viaggio nell interno del Brasile: e particolarmente nei Distretti dell'Oro e dei Diamanti...
Milão, Sonzogno, 1817.
BC-OR/PD
Voyages dans l'interieur du Brésil: particulièrement dans les districts de l'or et du diamant...
Paris, Gide, 1816.
BC-OR/PD
Travels in the interior of Brazil: with notices on its climate, agriculture...
Londres, Longman, 1821.
BC-OR/PD
Viagens ao interior do Brasil.
Rio de Janeiro, Valverde, 1944.
BC-OR/ETA, IFCH

MAXIMILIAN, Prinz du Wied-Neuwied
Recollections of my life.
London, Richard Bentley, 1868, 3 vols.
Imperador do México
BA, 1860
Com ilustrações
O vol. 3 contém descrições sobre a vida cotidiana, alimentação, vestuário, negros de ganho, etc., alem de abordar o tráfico de escravos na Ilha de Itaparica e festivais religiosos
* Bibliotecas: ?
Reise nach Brasilien in den jahren 1815 bis 1817.
Frankurt, Heinrich Ludwig Bronner, 1820, 2 vols. (Frankfurt, 1820) 1782-1867
BC-OR/PD
RJ, 1815 (16 de julho a 04 de agosto) /
45 figuras e mapas /
O exemplar da coleção MA, do IEB possui 19 estampas. Há uma edição inglesa de 1820 que contém seis gravuras (BI),e outra com oito gravuras (BN). A edição pela Brasiliana (1940) possuias 45 figuras e mapas. A BMMA possui 22 gravuras e 3 mapas em pasta separada ("Kupfer und Karten.."). BC-SBH possui tiragem especial da Revista do Arquivo, 60 (1938) com um portfólio com 43 folhas soltas com gravuras. Na BN há uma edição de S. Paulo, Melhoramentos, 1969, com o título "Viagem ao Brasil", com ilustrações * Bibliotecas:
BI BMMA BN-SLR BIHGB IEB BC-SBH BN-ICO
Reise nach Brasilien.
Leipzig, Gottfried Basse, 1820-22.
BC-OR/PD
Travels in Brazil in 1815, 1816 e 1817.
Londres, Sir Richard Phillips, 1820
BC-OR/PD
Travels in Brazil in 1815, 1816 e 1817.
ed: Henry Colburn, 1820.
BC-OR/PD
Voyage au Brésil, dans les années 1815, 1816 et 1817.
Paris, Althus-Bertrand, 1821
BC-OR/PD
Viagem ao Brasil. 1815-1817.
São Paulo, Melhoramentos, 1917.
IEL
Viagem do Príncipe de Neuwied ao Brasil: 1816-1818.
São Paulo, Tiragem especial da Revista do Arquivo, n. 60, 1938.
BC-OR/SBH
Viagem ao Brasil. 1815-1817.
Rio de Janeiro, Nacional, 1940
IFCH, CCLA (biblioteca desorganizada)
Viagem ao Brasil. 1815-1817.
São Paulo, Melhoramentos, 1969.
IFCH
Viagem ao Brasil.
Belo Horizonte: Itatiaia, São Paulo: Edusp, 1989.
FE, IG
Beiträge zur Naturgeschichte von Brasilien.
Weimar, im Verlage der Gr. H. S. priv. Landes-Industrie-Comptoirs, 1825.
BC-OR/PD

MAY, William Henry
Diário da viagem de William Henry May, de suas viagens em companhia de Sir James Gambier, da Baía de Botafogo ao Sul do Brasil, com descrição do país, seus produtos, habitantes, etc.. . (, )
Morava no Rio e era amigo de Maria Graham
SP, Parati e Santos, / /
Textos inéditos, manuscritos, parte da coleção de José Mindlin. * Bibliotecas:
CP

MAZURE, A.
Le Portefeuille du jeune amateur de la nature, de l'histoire et de l'art, ou description méthodique des sites et des monuments les plus remaquables dans les cinq parties du monde.
Paris, P.C.Lehuby, s/d-1842. (Paris, 1842)
RJ, S/D /
Três gravuras / * Bibliotecas:
CP

MENEZES, Francisco Xavier
Relaçam da vitoria que os portugueses alcançàrão no Rio de janeyro contra os franceses, em 19 de setembro de 1710.
Lisboa, Antonio Pedrozo Galrão, 1711. (Lisboa, 1711)
RJ, 1710 (setembro) / - / * Bibliotecas:
CP BI

MEYEN, Franz Julius Ferdinand
Reise um die erde ausgefuhrt auf dem koniglich preussischen seehandlungs-schiffe prinzess louise, commandirt von Capitain W.Wendt, in den jahren 1830, 1831 und 1832.
Berlin, 1834. (Berlim, 1834)
/ RJ, 1830 (15 a 20 de novembro)
Um mapa / * Bibliotecas:
BI

MICHEL, Ernest
Ernest Michel a travers l'hémisphere sud ou mon second voyage autour du monde Portugal, Sénegal, Brésil, Uruguay, République Argentine, Chili, Pérou.
Bruxelles, société Belge de Librairie, 1887; Genève, Henry trembley, 1887. (Bruxelas e Geneve, 1887)
RJ, 1887 /
Numerosas gravuras, sendo 03 do Rio de Janeiro/ * Bibliotecas:
BI BN(SLR)
Société de géographie de Lyon conference du dimanche11 mai 1844 Le tour du monde en 330 jours.
Lyon, Imprimerie général de Lyon, 1884. (Lion, 1884)
RJ, 1883 (09 a 20 de junho) / - / * Bibliotecas:
BN

MICHELENA Y RÓJAS, Francisco
Exploracion oficial por la primera vez desde el norte de la America del Sur siempre por rios, entrando por las bocas del Orinóco, de los valles de este mismo y del meta, casiquiare, Rio Negro Guaynia y Amazónas, arriba de las Bocas del Ucayali.
Bruxelas, A.Lacroix,Verboeckhoven, 1867. (Bruxelas, 1867)
RJ, 1856 (08 de junho a ...) /
Uma gravura e 03 plantas / * Bibliotecas:
BI BMMA-LR

MIHAILOVITCH, Alexandre
Veilikii knias.
Paris, Illustrirovannoi Rossi, s/d-1932.
RJ, 1886 (25 de dezembro a ...janeiro de 1887) / / * Bibliotecas:
CP

MILLER, Archibald T.
Round South America: being some remarks on thecoasts and ports and peoples of that continent.
Liverpool, Lee and Nightingale, 1901. (Liverpul, 1901)
RJ, S/D /
Um fotografia e onze gravuras, sendo duas do Rio de Janeiro / * Bibliotecas:
BN

MILNER, John
Capelão.
Cruise of H. M. S. Galatea, Captain H. R. H. the duke of Edinburg, K. G. in 1867-1868.
London, WM.H. Allen and Co., 1869. (Londres, 1869)
IEB (5 e 21)
RJ
DATA NO BRASIL: 1867
NO RIO: 14/jul/1867 - 03/ago/1867
A obra é dividida em 12 (doze) capítulos, cada um correspondente a um lugar.
Trata-se de um diário de viagem com precisão nas datas e lugares. O texto é descritivo e a narrativa objetiva. Baseado no testemunho direto.
Descrição da paisagem natural do Rio de Janeiro; comentários sobre um encontro com o imperador. Descreve baile imperial (música, trajes).
Nas 13 (treze) páginas reservadas à estada no Rio de Janeiro, o autor dá detalhes do seu dia-a-dia, mas comenta e descreve pouco a cidade.
Prefácio do autor.
Dedicatória para a rainha.
Lista dos ofícios da nau H. M. S. "Galatea".
Há índice dos capítulos seguido de súmula.
12 (doze) gravuras, sendo uma do Rio de Janeiro.
Enidelce Bertin EB 160
19/11/96

MINTURN JR., Robert B.
From New York to Delhi, by way of Rio de Janeiro, Australia and China.
New York, D.Appleton & Co.,1858. (Nova Iorque, 1858 )
RJ, 1856 (16 a 25 de janeiro) / - / * Bibliotecas:
IEB

MOCQUET, Jean
Voyages en Afrique, Asie, Indes Orientales et Occidentales.
Paris, Imprimé aux frais du Gouvernement, 1830.
BC-OR/PD BN-SLR (50, 1, 15)

MONETA, José
Recuerdos de un marino.
Buenos Aires, 1939. (Buenos Aires, 1939)
RJ, 1889 (novembro a janeiro de 1890) / / * Bibliotecas:
CP

MONNIER, Marcel
Des Andes au Para.
Paris, Librairie Plon, 1890.
1853-1918
BC-OR/ETA

MONTÉMONT, Albert-Étienne de
1788-1861
Voyage dans les cinq parties du monde, ou l'on décrit les principales contrées de la terre, les curiosités, naturelles, industrielles, scientifiques ou littéraires, les moeurs etcoutumes des nations, les richesses, les forces, les cultes,les gouvernemens, avec les notabilités,les villes et les populations des différens états.
Paris, Selligue, 1828, 483p. (Paris, 1828) 1788-1861
Coleção Alberto Lee
RJ, S/D
Nove mapas.
BMMA BN (46 v III- 9,6,1,25)
Voyages en Amerique par Christophe Colomb, Fernand Cortez, Pizarre, Cabral, Humboldt, Basil, Hall, Mistree Trollope, Ross, Parry, Franklin, Bulloch, Watterton, Head, Walsh.
Paris, chez J. Bry Ainé, 1854, 48 + 16 + 48 + 16 + 32 + 32 + 16 + 32 + 32 + 16 + 16 + 8p ilustradas. (Paris, 1854)
IEB (8 a 10)
PE, RJ, MG
DATA NO BRASIL: 1828 - 1829
NO RIO: 15/out/1828 a ?
**RJ, 1828 (viagem de Walsh, 15 de outubro a 10 de janeiro de 1829) /
Cada relato reproduzido corresponde a uma divisão, sem numeração.
Coleção de relatos de vários viajantes. "Voyage au Brèsil", de Walsh, é um diário com precisão nos lugares. O texto é descritivo, objetivo, baseado no testemunho direto.
Walsh faz elogios à paisagem natural do Rio de Janeiro, descreve a paisagem urbana incluindo vestuário dos negros e o trabalho dos escravos de ganho. Descreve funeral e cerimônias religiosas. Descreve e comenta ensino da Escola de Medicina. Comenta as condições educacionais do Rio. Descreve a imprensa. Comenta abandono de crianças. Comenta falta de lazer. Comenta administração da justiça. Compara política brasileira com a francesa. Descreve a escravidão. Descreve o interior da várias igrejas.
De todos os viajantes selecionados, apenas Walsh interessa ao Projeto Integrado. Em seu relato, demonstra encantamento com o Rio, o que lhe permite alguns exageros, como a afirmação de que havia escolas em quase todas as ruas e que não havia qualquer restrição de acesso aos negros livres.
Com notas do autor nos relatos dos viajantes.
Ilustrações de Bocourt e Mettais.
64 (sessenta e quatro) gravuras gerais da América e 3 (três) sobre o Rio de Janeiro.
Enidelce Bertin EB 211
04/09/97

MONTET, Edouard Louis
Brésil et Argentine Notes et impressions de voyage.
Gèneve, Eggimann et Cie, s/d; Paris, Libraire Fischbacher, s/d. (Paris e Gèneve, S/D)
1856-1934 /
RJ, 1893 /
Dezoito fotografias, sendo cinco do Rio de Janeiro / * Bibliotecas:
BI

MOORE, Joseph William
The revolution of 1831. (trad.)
São Paulo, Sociedade Brasileira de cultura Inglesa, 1962. (, 1831)
RJ, 1831 (27 de fevereiro a 05 de julho) /
Quatro ilustrações, reproduções fotográficas do Rio de Janeiro /
Este diário foi publicado pela primeira vez por H.T.Morrey Jones na revista The Rio de Janeiro Church Magazine (v.IX, nº11, 1932 a v.X, nº5, 1933), sob o título Notes on voyage and residence in Rio de Janeiro during the Revolution,in april 1831, by Joseph William Moore * Bibliotecas:
IEB

MORANT, F. e VILBORT, J.
Voyage ilustré dans les deux mondes d'aprèsles relations authentiques les plus nouvelles.
Paris, Le Chevalier, 1863. (Paris, 1863)
RJ, S/D /
Setecentos e setenta e cinco gravuras, sendo uma do Rio de Janeiro /
* Bibliotecas: ?

MORÉ, Jean Louis
Le Brésil en 1852 et sa colonisation future.
Genèveet Paris, Les Principaux libraires, 1852. (Genève e Paris, 1852)
1781-1866
RJ, 1852 / - /
Descrição geral, incluindo história do Brasil e migração suíça; juízos sobre a escravidão * Bibliotecas:
BN (92,2,7)

MORICONI, Ubaldo A.
Nel paese de "Macacchi".
Torino, Roux Frassati e Co., 1897. (Turim , 1897)
IEB (11 a 20) **BN
RJ, SP, RS, MG
DATA NO BRASIL: 1889
Obra dividida em três partes, cada uma subdividida em capítulos.
Texto descritivo sem precisão nas datas e lugares. Narrativa com muitos comentários e comparações. Baseado no testemunho direto.
Comenta o caráter dos brasileiros: indolência, apatia e hospitalidade. Comentários sobre a educação no Brasil e sobre a arte.
Em São Paulo e Minas Gerais, comenta fertilidade do solo e as condições para a agricultura. Descreve as linhas ferroviárias paulistas. Sobre Minas Gerais comenta a necessidade da imigração para a colonização.
Comenta as influências da escravidão sobre a família brasileira.
Analisa a imprensa brasileira. Descreve a polícia. Analisa as condições da emigração italiana.
Preocupação em analisar as condições que o Brasil oferecia aos imigrantes italianos, daí a ênfase na terra, no caráter nacional e na educação.
As análises que faz sobre a imigração italiana e sobre a questão social no Brasil são bastante interessantes.
Há notas do autor.
Há índice dos capítulos, com súmula.
"Ao leitor".
Enidelce Bertin EB 212
04/09/97

MORIER, James Justinian
A second journey through Persia Armenia, andAsia Minor to Constantinople, between the years 1810 and 1816.
London, Longman, Hust, Rees, Orme, And Brown, 1818. (Londres, 1818)
Coleção Howard Marvin e Coleção R. Borba Morais.
BMMA
RJ, 1810 (11 de setembro a 18 de outubro)
Dois mapas e quarenta e sete gravuras, sendo uma do Rio de Janeiro.

MORRELL, Benjamin
A narrative of four voyages to the South Sea, North and South Pacific Ocean, Chinese Sea, Ethiopic and Southern Atlantic Ocean, Indian and Antartic Ocean. rom the years 1822 to 1831.
New York, J & J.Harper, 1832, 27+ 492 p. (Nova Yorque, 1832)
RJ, 1822 (04 a 07 de setembro) /
Com ilustr /
Descrição da escravidão no Rio de Janeiro e de um navio de escravos brasileiro em Benguela * Bibliotecas:
BN

MOUCHEZ, Amédée-Ernest-Barthélémy
Almirante e astrônomo francês (Madrid, 24/08/1821 - Wissous, 25/06/1892). Membro da Academia de Ciências de Paris e diretor do Observatório de Paris (fonte G.E.)
Les Cotes du Brésil. Description et instructions nautiques.
Paris, Imprimerie Administrative de Paul Duport, 1864, 20 + 372 p.
BMMA - LR (16 f 6)
BA, RJ
A obra é dividida em capítulos, sendo o capítulo 1 sobre generalidades, os capítulos 2, 3, 4 e 5 sobre a Bahia, os capítulos 5 e 6 sobre o Rio de Janeiro. Cada capítulo é subdividido em temas.
Trata-se de um diário de viagem com descrições da Bahia e do Rio de Janeiro, sem precisão nas datas. O texto é descritivo e a narrativa é objetiva.
Descrição da paisagem urbana; citação dos principais monumentos e fortificações do Rio de Janeiro, alimentação, doenças e comércio.
A edição contém um aviso ao leitor.
Há índice dos capítulos e no final, um índice alfabético dos nomes usados.
Prefácio do autor.
15 (quinze) textos sobre o Brasil com índice alfabético.
Enidelce Bertin EB 60
13/08/96
Instructions nautiques sur les Cotes du Brésil (du cap San Roque au rio de La Plata).
Paris, Imprimerie Nationale, 1890, 20 + 477 p. (Paris, 1869) [não é de 1864 a primeira edição ?]
BC-OR/PD (387.5240981 M 86 i)
**BC-CE
RN, PB, PE, AL, SE, BA, ES, RJ, SP, PA, SC, RS
DATA NO BRASIL: 1857 - 1859
A obra está dividida em oito capítulos, nestes há subdivisões em ítens.
Texto descritivo, informando precisamente sobre locais visitados, fornecendo instruções aos navegantes.
Instruções náuticas a respeito do litoral do Brasil: principais portos, informações sobre a direção do vento, correntes marítimas, acidentes geográficos, obstáculos encontrados e distâncias entre portos.
Três capítulos informam a região de interesse do projeto e descrevem a costa brasileira entre Pernambuco e o Rio da Prata.
O autor privilegia as instruções náuticas sobre o litoral que possam servir a outros navegantes. Na parte intitulada "Avertisement" comenta a supressão de curtas notícias históricas e estatísticas, cuja utilidade não lhe parece admissível em uma publicação de natureza técnica.
Comenta localização da cidade de Salvador e sua construção em duas partes, alta e baixa, onde se concentram casas espaçosas, jardins e o movimento comercial, respectivamente. Cita temperatura agradável aos europeus e vegetação luxuriante.
De Salvador ao Rio de Janeiro assinala ilhas e fortes, sem maiores comentários.
Ressalta construções do Rio de Janeiro: grande número de igrejas, edifícios públicos, Jardim Botânico, aspectos físicos das ruas e casas. O mesmo tipo de comentário é feito a respeito das cidades de São Paulo e Santos. Os meios de transporte e comunicação com as outras províncias recebem atenção superficial.
As observações possuem caráter meramente descritivo.
"Advertência" p. IX, "Avisos importantes", p. XVIII, escritos em 1890.
Terceira edição, revista e completa por M. de Roquemaurel.
Há índice alfabético de nomes de locais visitados: p: 453 - 477.
Índice geral: pp. XIII a XVII.
Anexo à página XIX, mapa: "Index des cartes françaises de la côte du Brésil entre le cap San Roque et le rio de La Plata".
Anexo à página XIX, mapa: "Index des cartes françaises e anglaises du rio de La Plata, de l'Uruguay, du Parana et du Paraguay".
Tabelas à página 4: "Limite en latitude des vents alizés dans l'Atlantique Nord";
pp. 447-452: "Positiond Géographiques des points principaux de la côte du Brésil, du Rio de la Plata..."
Deborah Junqueira DJ 02
29/07/98
*Les Cotes du Brésil. Description et instructions nautiques.
Paris, Challamel Ainé, 1876. (Paris, 1864)
RJ,
Treze mapas
BI BC-OR/PD

MULHALL, Marion Mcmurrough
From Europe to Paraguay and Mato-Grosso.
London, Edward Satanford, 1877. (Londres, 1877)
RJ, 1876 /
Dez gravuras, sendo duas do Rio de Janeiro /
* Bibliotecas: CP BIHGB

MULHALL, Michael George
Handbook of Brazil.
Buenos Ayres, Standard, 1877 (Buenos Ayres, 1877)
IEB (11 c 16) *BIHGB
SP, RJ, ES, BA, SE, AL, PE, RN, CE, MA, PA, PR, SC, MT, RS (Regiões descritas; não se sabe se foram realmente visitadas pelo autor);
A obra é dividida em três partes. Na primeira, descrições gerais, história, subdividida em 29 (vinte e nove) capítulos. A segunda, sem subdivisão, é sobre o Mato Grosso (1876) e a terceira parte, sem subdivisão, é sobre o Rio Grande do Sul (1873); está subdividida em 16 (dezesseis) capítulos além do prefácio.
Texto descritivo, narrativa objetiva e, com relação à primeira parte, não há clareza se foi baseado no testemunho direto. Não há precisão nas datas. Os lugares são bem definidos na descrição. As partes I e II são diários de viagem do prórpio autor. Cita ilustrações de Leuzenger, Stahl e Wahnschaffe, Fleyuss, Linde e Heck, além dos livros de H. Laemmert, James Wells.
Na primeira parte, há descrição de várias províncias, inclusive Rio de Janeiro, Minas Gerais e São Paulo. Descreve o funcionamento do sistema de ensino, das instituições de caridade, da Armada. Descreve a paisgem urbana do Rio de Janeiro, sua população, economia e sociedade.
Grande quantidade de descrições, mas não se sabe se todas são resultado da observação direta do autor.
Há índice das partes e capítulos.
2 (duas) gravuras sobre o Rio de Janeiro.
7 (sete) de outras províncias.
Frontispício gravado com cena da Baía de Botafogo, três gravuras, sendo uma do Rio de Janeiro /
No Catálogo de viajantes da BIHGB esta obra tem por autores Mulhal, M G e Mulhal, E T.
Apêndice: trabalhos sobre o Brasil (relação de livros).
Advertência: propagandas de outros livros da editora e de outros produtos.
Enidelce Bertin EB 159
19/11/96

MURRAY, John Hale
Travels in Uruguai, South America; together with account of the present state of sheep-farming and emigration to thet country.
London, Longmans & Co., 1871. (Londres, 1871)
RJ, 1868 (fevereiro) /
Várias gravuras / * Bibliotecas:
BI IEB

MURREL, William Meacham
Cruise of the frigate Columbia around the world, under the command of commodore George Read, in 1838, 1839 and 1840.
Boston, Benjamin B.Mussey, 1840. (Boston, 1840)
RJ, 1838 / - /
* Bibliotecas: ?